Olivia Rodrigo Serves 2000s Fashion Nostalgia in Her Latest Music Video “Brutal”